TERMS AND CONDITIONS OF USE
このウェブサイト利用規約（以下、「本利用規約」といいます。）は、URL http://www.fendi.com で提供されるウェブサイト（FENDI & Meセクション等、登録ユーザ専用のセクション及びエリアを含みます。以下、「当ウェブサイト」といいます。）の利用について定めるものです。当ウェブサイトは、イタリア、ローマ00144、Quadrato della Concordia 3、Palazzo della Civiltà に登録事務所を置くFendi S.r.l.（以下、「フェンディ」又は「当社」といいます。）によって運営されています。
お客様を当ウェブサイトに迎えるにあたり、当ウェブサイトへのアクセス又は利用に先立ち本利用規約を読んでいただくようお願いします。本利用規約は、当ウェブサイトの全ての訪問者及び/又はユーザに適用されます。当ウェブサイトにアクセスし又は当ウェブサイトを利用することにより、お客様は本利用規約を受諾し、本利用規約に拘束されることに合意したことを確認します。本利用規約に合意及び/又は受諾しない場合、当ウェブサイトを利用することができないため、直ちにアクセス及び/又は利用を即時に中止するようお願い申し上げます。
当ウェブサイトの目的及び機能
当社は、当ウェブサイトをフェンディの製品、コレクション及び取り組みを広め、これらに関する情報を提供するため、及びお客様がフェンディに関する情報（当社製品の販売店等）を収集する手助けをするために利用しています。FENDI & Meセクションのように、当ウェブサイトの一部のセクションには、追加の機能が含まれています。例えば、ユーザは特定のエリア及びコンテンツにアクセスするため、メーリングリストに加わるため及び/又はフェンディの製品及び取り組みに関するニュースレターを受け取るため、フェンディが行うマーケティング・プロモーションに参加するため、お気に入りのフェンディ製品のリストを作成するため及びフェンディの製品をオンラインで購入するため等の場合には、自己のデータを入力して登録及び/又は個人アカウントを開設するよう求められる場合があります。適切な場合、そのような当ウェブサイトのセクションには、特別の利用規約が定められている場合があり、当該利用規約はユーザに開示されています。よって、当社のウェブサイトの特定のセクションへアクセスする場合、そのような特別の利用規約を確認するようお願い申し上げます。
登録及び個人アカウント
お客様がアクセスすることを望む特定の機能及び/又はセクションに関連して、登録及び個人アカウント（以下、「アカウント」といいます。）の開設を求められる場合、お客様はお客様のアカウントで行われるあらゆる行為（お客様のアカウントを通じた当社製品の購入を含みますが、これに限定されません。）について、お客様のアカウントがお客様の同意なく第三者によって利用されたことが明らかである旨当社に通知した場合を除き、全責任を負うことにご注意ください。また、お客様はお客様のアクセス情報の機密を保持し、お客様の同意なくお客様のアカウントが第三者につかわれないようにする責任を負います。フェンディは、お客様がこれらの義務に従わなかったことにより生じた損失又は損害につき責任を負いません。なお、(i)お客様が本利用規約に違反してお客様のアカウントを利用しているとフェンディが合理的に判断した場合、(ii)お客様の同意なく第三者がお客様のアカウントを利用しているとフェンディが合理的に判断した場合、又は(iii)セキュリティ又はメンテナンスのためにお客様のアカウントを終了又は停止することが必要であると合理的に考える場合、フェンディはいつでもお客様に対し事前に通知することなくお客様のアカウントを終了又は停止することができます。FENDI & Meセクションへの申込は、「マイプロファイル」と記載されたお客様の個人エリアにアクセスしていつでも取り消すことができます。
フェンディによるお客様の個人情報の取扱い
登録ユーザ専用のエリアを含む当ウェブサイトの特定のセクション又は機能にアクセスし、これらを利用するため、お客様はお客様に関連する一定の個人情報の提供を求められる場合があります。お客様が当ウェブサイトを通じてフェンディに提供する個人情報に関し当社が行う取扱いは、当社のプライバシーポリシー及び当ウェブサイト上の情報通知に詳説されています。当社が個人情報をどのように取り扱っているかを知るには、プライバシーポリシー及び情報通知をお読みください。当ウェブサイトを利用することにより、お客様はインターネットを通じたコミュニケーションは決して完全に機密かつ秘匿されるものではないことを了承し、当ウェブサイトに送信された情報又はメッセージは、通信が暗号化されている旨の通知が表示されている場合（クレジットカード情報の送信等）であっても正当な送信先以外の者により閲覧又は傍受される場合があることを理解します。
当社製品
フェンディは、当ウェブサイトに掲載された情報が正確かつ最新のものであるよう合理的な努力を行いますが、フェンディは当ウェブサイトの情報（商品の説明、価格表示及び/又は当ウェブサイトにおける購入の可否等）の真実性、完全性、正確性又は最新性につきいかなる表明又は保証も行いません。特定の製品又はサービスが当ウェブサイトに掲載されている場合であっても、お客様が購入し及び/又は利用しようとしたときに当ウェブサイト上で当該製品及び/又はサービスが利用可能であることの表明又は保証を示すものではありません。当社は、当ウェブサイトに掲載された当社製品の外観、特に色をできるだけ正確に表示するよう務めていますが、お客様が見る色はお客様のコンピュータ設定により異なり、お客様のコンピュータに当社製品の色が正確に表示されることの保証を行うことはできません。当社は、お客様に通知することなく、随時、当ウェブサイトに掲載された又は提供された製品及び/又はサービス及び関連機能及び仕様を一時的に又は永久的に変更若しくは削除し、又は当該製品又はサービスの価格を変更し、又は可能な場合、当ウェブサイトを通じて販売する製品を変更及び/又は削除する場合があります。
フェンディのコンテンツ
当ウェブサイト及び当ウェブサイトの全てのコンテンツ（ソフトウェア又はHTMLコード及び当ウェブサイトのバックエンド及びフロントエンド・コンポーネントに含まれる他のコンピュータ・コード、当ウェブサイトのビジュアルユーザインターフェイス、テキスト、グラフィック、スクリプト、アートワーク、写真、画像、デザイン、AV素材及び当ウェブサイトの一部を構成する他の素材を含みますが、これらに限定されません。以下、総称して「フェンディのコンテンツ」といいます。）に対するあらゆる権利、権原及び権益はフェンディ及び/又はそのライセンサーが保有します。フェンディのコンテンツは全て著作権、特許及び商標法を含む国内の知的財産法、他の法律及び知的財産権に関する国際条約の規定により保護されています。
フェンディの商標
当ウェブサイトにおいて利用、表示又はその他含まれるあらゆる商標（イタリア又は外国において登録済み、未登録又は登録出願中の有無を問いません。）、照合、ブランド名及び製品名（以下、「フェンディの商標」といいます。）は、フェンディ又はそのライセンサーの排他的財産です。本利用規約は、フェンディの商標を利用する権利をお客様に付与するものではなく、当社はお客様がフェンディの商標を方法の如何を問わず利用することを固く禁じています。
お客様による当ウェブサイトの利用
お客様は、本利用規約及び適用法令を遵守して当ウェブサイト及びフェンディのコンテンツを個人的な非営利目的でのみ利用することができます。
お客様は、自ら及び第三者をして以下を行わないことを了承し、これに合意します。
(a) 当ウェブサイト又はフェンディのコンテンツを複写、複製、公開、送信、配布、アップロード、投稿、公表、エンコード、翻訳、変更又は派生成果物の創作、販売、使用許諾又はその他配信すること。これには、第三者のコンピュータ、サーバ、ウェブサイトへのミラーリング、フレーミング又はリンク設定を含みますが、これらに限定されません。
(b) 当ウェブサイト又はフェンディのコンテンツを商用目的でアクセス又は利用すること。これには、お客様又は第三者のウェブサイト、プラットフォーム又は他のオンラインスペース若しくは手段における宣伝又は宣伝収益創出活動を含みます。
(c) 当ウェブサイト又はフェンディのコンテンツ又はこれらの一部へのアクセス、取得、複写又は監視を目的とした自動又は手動プロセスを用いること、及び/又は方法の如何を問わず当ウェブサイト又はフェンディのコンテンツの構造又は外観を複製すること、又は複写保護機器を回避し、当ウェブサイトを通じて利用可能な素材、文書又は情報をディープリンク、ページ・スクレイピング、ロボット、スパイダー又は同様の技術等を利用して取得し又は取得しようとすること。
(d) お客様がアクセス権原を有しない当ウェブサイトの部分、セクション若しくは機能、又は当ウェブサイト若しくはフェンディのサーバに接続された他のシステム若しくはネットワークにハッキング、パスワード探査又は他の違法な技術若しくは手段を利用してアクセスし又はアクセスしようとすること。
(e) 当ウェブサイト又は当ウェブサイトに接続された他のコンピュータ若しくはネットワークの脆弱性を探査、スキャン又はテストすること。
(f) 当ウェブサイトの保護、セキュリティ又は認証手段に違反すること。
(g) 当ウェブサイトの他のユーザ若しくは訪問者又は他の顧客に関する情報を逆引き、追跡又は追跡しようとすること、又は類似の行為。
(h) 当ウェブサイト、フェンディのコンテンツ又は当ウェブサイト上で若しくは当ウェブサイトを通じて利用可能若しくは提供されるサービス又は情報を違法な目的又は本利用規約により認められていない目的のために利用し、又は違法行為若しくはフェンディ若しくは他の者の権利を侵害する他の行為の履行を勧誘すること。
(i) 当ウェブサイトのインフラストラクチャー又は当ウェブサイトに接続されたシステム若しくはネットワークに不当又は不相応な負荷をかける行為を行うこと。
(l) 当ウェブサイト又は当ウェブサイト上で行われる取引の正常な作動又は他の者による当ウェブサイトの利用を妨げる又は妨げようとする機器、ソフトウェア、メカニズム又は他の技術を利用すること。
(i)お客様が本利用規約に違反していると当社が合理的に考える場合、又は(ii)セキュリティ上必要であると当社が合理的に考える場合、フェンディは、お客様に通知することなくお客様による当ウェブサイトのアクセス又は利用を中止又は停止する権利を留保します。
ユーザのコンテンツ
お客様が当ウェブサイト又は当ウェブサイト若しくは当ウェブサイトの利用又はこれらの一部又はセクションに関してフェンディに提出したあらゆるコンテンツ、ファイル、文書、フィードバック、コメント、提案、アイディア、データ、情報、画像、絵及び一般的にあらゆる素材（以下、「ユーザのコンテンツ」といいます。）は、機密ではなく、非独占的であるものとみなされます。当社は当該ユーザのコンテンツを無制限で利用する権利を留保します。これには、ユーザコンテンツの保存、保管、複写、複製、公開、送信、配布、表示、変更、翻訳、他の素材への組み込み及びあらゆる商用利用を含みます。フェンディは、フェンディがユーザのコンテンツとして受領したあらゆるアイディア、コンセプト、ノウハウ又はテクニックを当該情報に基づく製品の開発、製造及びマーケティングを含みますがこれらに限定されないあらゆる目的のために利用する無制限の権利を有するものとします。なお、当該ユーザのコンテンツを提出、作成及び/又は実現したユーザは、対価を受け取る権利を有しないものとします。よって、上記のカテゴリに含まれる可能性がある及び/又はお客様が機密又は独占的であると考えるコンテンツ、項目又は情報は、当ウェブサイトを通じて当社に送信しないようお願いします。
第三者のコンテンツ
当ウェブサイトは、第三者が作成したコンテンツ、公的な情報源から取得した情報及び/又は第三者が運営する外部ウェブサイト若しくはウェブページへのリンク（以下、「第三者のコンテンツ」といいます。）を含み、これらを利用若しくは表示される場合があります。フェンディは、当該第三者コンテンツを管理又は監視せず、第三者コンテンツの正確性、安全性又は信頼性につき責任を負わず、当該第三者のコンテンツにウィルス又はユーザのデータ及び/又は財産に損害を与える他の機能が含まれていない旨の保証を行いません。当ウェブサイトに接続された第三者コンテンツへのリンク又は言及は、フェンディによるリンク又は参照された第三者のコンテンツの承認ではなく、承認と解されるべきものではありません。第三者のコンテンツへのアクセスは、お客様の責任で行ってください。フェンディは、お客様が第三者のコンテンツにアクセスし、これを利用又は信頼したこと又は当該第三者のコンテンツ上で利用可能な商品若しくはサービスによりお客様に生じた損失又は損害（お客様のコンピュータ機器、ハードウェア又はソフトウェアに生じた損失又は損害を含みますが、これらに限定されません）につき、いかなる責任も負いません。お客様が方法又は理由の如何を問わず当該第三者のコンテンツにアクセスする場合、関係する第三者のコンテンツの利用に関する利用規約を直ちにお読みください。
保証
お客様は、当ウェブサイトの利用はお客様の単独の責任で行うべきこと及びお客様が当ウェブサイト及び第三者のコンテンツの理由に着き全責任を負うことを了承し、合意します。フェンディは、当ウェブサイト及びフェンディのコンテンツにウィルス及び瑕疵が含まれるリスクを合理的に可能な限り減少させるためにあらゆる措置を講じています。しかし、フェンディは、お客様のコンピュータ機器、ハードウェア若しくはソフトウェア又はお客様のコンピュータ機器、ハードウェア若しくはソフトウェアに保存され又はこれらにより作成されたデータ（以下、総称して「機器類」といいます。）が当ウェブサイト又はコンテンツのアクセス若しくは利用により損傷、破損、紛失又はその他影響を受けないと保証することはできません。お客様は当ウェブサイト及びフェンディのコンテンツにアクセスし、利用するための技術、コンピュータ及び電気通信手段の調達、知識の修得及び関連費用の負担の責任を負います。また、フェンディは、当ウェブサイト又はフェンディのコンテンツ、当ウェブサイトのサービス又は機能が中断されないこと、瑕疵が修正されること又はお客様による当ウェブサイトの利用には特定の結果が伴う旨の保証を行いません。当ウェブサイト及びコンテンツは「原状」かつ「入手可能な」 状態で提供されます。また、フェンディは、正確性、完全性、侵害の不存在、商品性又は特定目的への適合の保証を含むあらゆる明示又は黙示の保証を否認します。
責任の限定
適用法上認められる最大限度において、フェンディはいかなる場合であってもお客様又は第三者に対し、当ウェブサイト及び/又はフェンディのコンテンツ又は当ウェブサイトに含まれる又は当ウェブサイトを通じて販売される商品の利用から生じた損害又は損失につき責任を負わないものとします。これには、(a)データの損失又は破損、(b)お客様のハイテク、コンピュータ機器、ハードウェア又はソフトウェアの損失又は損害、(c)お客様及び/又は当社が予見しなかった損失又は損害又は当社が本利用規約若しくはお客様に対する法律上の注意義務に違反した場合に生じうるとお客様が当社に通知しなかった損失又は損害、又は(d)定評のあるウィルス対策ソフトウェアのインストール等、損失又は損害を防ぐための適切な予防策をお客様が講じなかったことによりお客様に生じた損失又は損害に関する責任を含みますが、これらに限定されません。フェンディは、当ウェウサイトの利用又は当ウェブサイトの利用不能又は当ウェブサイトで直接又は間接に利用可能な情報への依拠により生じた事業機会、顧客、データ又は他の無形物の損失により被った費用を含みますがこれらに限定されない間接損害について、理由、原因、性質及び帰結を問わず、責任を負わないものとします。 いかなる場合においても、本利用規約のいかなる記載もお客様に対するフェンディの故意の不正行為又は重過失に関する責任又は適用法の強行規定上免除又は限定されない他の責任を免除又は限定するものではありません。当ウェブサイトの利用により、お客様は、当ウェブサイト、その一部又は当ウェブサイトを通じて提供される製品又はサービス又は本利用規約のいずれかの規定に関連して不満がある場合、当ウェブサイトの利用を中止することが唯一の救済方法であることに合意します。 フェンディは、お客様による当ウェブサイトに関連した名誉棄損、知的財産侵害、プライバシー、猥褻、又は他の法律分野に関連する刑事又は民事法上のあらゆる責任を含みますが、これらに限定されない第三者の作為、不作為又は行為に関するあらゆる責任を否認します。最後に、お客様は、お客様による当ウェブサイト及び/又はフェンディのコンテンツの異常及び/又は不正利用により生じたあらゆる法的措置、請求、第三者からの苦情及び関連損害及び費用（法務費用（合理的な弁護士費用を含む。）を含む。）からフェンディを補償し、損害を与えないことに合意します。
本利用規約の変更
フェンディは、おいつでもお客様に事前に通知することなく本書を改定して本利用規約の一部を変更、修正、改定、追加又は削除する権利を留保します。本利用規約の変更は、当ウェブサイト上に通知を掲載してお知らせします。よって、本利用規約を定期的に確認するようにしてください。お客様が当該変更に合意しない場合、直ちに当ウェブサイトへのアクセス又は利用を終了してください。変更が掲載後に当ウェブサイトを継続利用した場合、お客様は変更を受諾し、合意したものとされます。
一般条件
本利用規約は、イタリア法に準拠し、同法に従い解釈されるものとします。当ウェブサイトの利用から生ずる及び/又は当ウェブサイトの利用若しくは本利用規約に関連するあらゆる紛争は、ローマ（イタリア）の裁判所の専属管轄とします。但し、適用法上の強行規定により法的手続をユーザの常居所又は住所で行うべき旨の権利がある場合を除きます。本利用規約のいずれかの規定が違法、無効又は執行不能とされた場合、当該規定は当該規定を適法、有効又は執行可能とするための最低限の変更が行われるものとし、本利用規約の他の規定は引き続き完全に有効かつ執行可能であるものとします。本利用規約は本書の主題に関するお客様とフェンディとの間の完全な合意です。本利用規約のあらゆる規定は、適用法上認められる最大限度まで適用されます。特に、お客様が消費者として当ウェブサイトにアクセスし、及び/又は利用した場合、適用法によりお客様に付与された強制的な権利にはいかなる制限も付されません。